เมื่อฮ่องกงสารวัตรลีถูกเรียกตัวไปลอสแอนเจลิสเพื่อสืบสวนการลักพาตัวเอฟบีไอไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอกใด ๆ และมอบหมายให้นักสืบเจมส์คาร์เตอร์ผู้ร้ายอย่างแอลเอพีดีให้ความสนใจลีจากคดีนี้ ไม่พอใจที่จะดูการกระทำจากข้างสนาม Lee และ Carter เป็นหุ้นส่วนที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นและจะตรวจสอบคดีนี้ด้วยตัวเอง